Aktuální počasí

Počasí dnes:

15. 7. 2020

obl

Bude polojasno až oblačno. Denní teploty 21 až 25°C. Noční teploty 13 až 9°C.

Kalendář

Po Út St Čt So Ne
29 30 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2

Virtuální prohlídka

Virtuální prohlídka

Navigace

Výběr jazyka

  • Česky
  • English
  • Deutsch
Odeslat stránku e-mailem

Obsah

Milí osmáci, setkáváme se společně v posledním "pracovním" týdnu tohoto školního roku. Máte zasebou první rok s ruštinou. V této chvíli byste měli umět přečíst jakýkoli text psaný v azbuce, dokážete ho i přepsat do psané azbuky. Umíte se představit, seznámit se a hovořit o svých blízkých. Ráda bych se i já od Vás dozvěděla, jak Vy sami hodnotíte první seznámení s novým jazykem. Jaké jsou Vaše silné stránky, jaké naopak slabé? Na čem chcete v příštím roce zapracovat? V čem vidíte prostor po zlepšení? Co Vám přinesla výuka na dálku? Máte pocit, že jste se během té doby něco nového naučili? Vyhovovalo Vám, že jste na vše měli dostatek času?

Napište mi prosím všichni do konce školního roku Vaše shrnutí a odpovědi na mé otázky. Ráda bych s tím pracovala příští školní rok. 

Děkuji všem za spolupráci.

Кан

 


8. - 12. 6.

Milí osmáci, 

děkuji všem za zpracování informací důležitých před cestou do Ruské federace. Je to jedna z mála zemí, do které si Češi musí obstarat vízum. Dobrá zpráva pro turisty je, že napřídklad do Petrohradu již není nutné klasické vízum, ale lze o něj zažádat i elektronicky.

Místa, která jste ve svých projektech uváděli byla různá. Někteří preferují hlavní města, někteří chtějí poznar ruskou přírodu. 

Tento týden ještě u cestování po Rusku zůstaneme. Podívejte se prosím na dokument https://www.youtube.com/watch?v=7JgKGWWT5Ic.

Tentokát Vám návodné otázky dávat nebudu, zkuste mi prosím Vy sami napsat 5 zajímavostí, nebo 5 nových informací, které jste o Rusku nevěděli, které Vás překvapily. Zašlete mi je na e-mail nejpozději do soboty 13. 6. 2020

_______________________________________________________________________

1. - 5. 6.

Milí žáci,

v červnu jsem se s Vámi chtěla věnovat ruským reáliím. Ráda bych Vám více přiblížila Ruskou federaci jako zemi, její historii a kulturu. Pro začátek nechám pátrat já vás. 

Vaším úkolem bude zjisti počátční informace, které jsou důležité před cestou do jakékoli země.

- zjistěte, zda je před cestou do Ruska nutné žádat o vízum, kde nám ho případně udělí

- jaká je aktuální cena letenek do RF (zde doporučuji vyhledávat ceny letenek v podzimních měsícíh, aktuálně mohou být lety zrušeny a ceny ovlivněny koronakrizí)

-jak se nazývá měna a jaký je její aktuální kurz

Následně si připrav seznam míst, které bys chtěl/a v Ruské federaci navštívit. Mohou to být města, stavby, ale i přírodní památky. Nebereme v úvahu vzálenosti, klidně si vyber jedno místo v okolí Moskvy a druhé u Vladivostoku. K těmto místům připoj obrázky a 2-3 věty o každém. 

Jakou výslednou podobu dáš svému projektu nechám na Tobě, hezky bude vypadat "offline" projekt na papíře s vystříhanými obrázky, který vyfotíš a zašleš na e-mail. Super bude i prezentace ve formátu .ppt, ale i textový dokument, převedený do pdf. Nechám na Vás, s čím (ne)rádi pracujete.

Výsledný "průzkum" mi zašli na e-mail do soboty se super datem 6. 6. 2020.

_______________________________________________________________________

25. - 29. 5.

Milí osmáci,

děkuji všem, kteří jste mi zaslali popis kamaráda nebo kamarádky. Sama jsem byla překvapená, kolik vět a informací dokážete sestavit. Někteří z Vás používají k domáci přípavě z rj online slovníky nebo překladače. Není to nic špatného, naopak! Považuji však za důlěžité Vám obajsnit nějaké jejich výhody a nevýhody.

Pokud používáte Google translate, nedoporučuji Vám ho na překlad celých vět z čj do rj. Takové věty většinou nedávají smysl a slovesa jsou např. nevyčasovaná. Naopak výhodu vydím v překladu rj -> čj, pokud mám dlouhý text a nepotřebuji doslovný překlad, mohu ho celý vložit do translateru a získám hrubý odhad o čem text je.

Co se týká slovníků, velmi doporučuji Seznam slovník https://slovnik.seznam.cz/. Pokud do slovníku vložíte neznámé slovo, slovník nalezne jeho nejrůznější tvary (pády, časy, rozkazovací způsob, apod.), zároveň Vám nabídne synonyma a nejčastější použití ve větách. Co v tomto slovníku nezáskáte, je překlad celých vět.

Pokud už překladače či slovníky využíváte, nová slovíčka si pište do sešitu a zkoušejte je aktivně používat.

PROCVIČOVÁNÍ TENTO TÝDEN

Sloveso být, které jsme se učili si procviče zde: https://www.skolasnadhledem.cz/game/2769 zašlete mi dva PrtSc Vašich výsledků. Je důležité se poučit z chyb a být lepší a lepší :-)

Věty následně přepiš do školního sešitu, snad jste ještě nezapomněli psanou azbuku.

Mějte se prima

 

18. - 22. 5.

Milí ruštináři,

v minulém týdnu jste se naučili hovořit v minulém, přítomném a budoucím čase.

PL z minulého týdne:

Věty z minulého týdne

V tomto týdnu se podívejte na video s názvem "Мой друг" 

https://www.youtube.com/watch?v=ikF0cQLgmyA&list=PLHGLJ5AWvKgJCM59dbyAgyxe4J0oS3CDj&index=17

N základě vět a spojení, které se ve videu objeví byste měli být schopni sestavit několik vět o svém příteli nebo přítelkyni. 

Напишите мне пожалуйста по электронной почте о вашем друге или о вашей подруге, как ее зовут, сколько ей лет, где она живет, что она любит, итд.

Минимум 5 предложений. 

 

 

11. - 15. 5.

Спасибо всем, кто заполнил анкету на прошлой неделе. Благодаря этому я теперь знаю, что нам надо еще повторить основные фразы.

Правильные ответы Анкета


На этой неделе мы с вами выучим новый глагол быть. Чтобы вы легче вьючили, я для вас приготовила спряжение глагола с примерами.

Глагол быть Перепишите это в вашу тетрадь или напечатайте.


Чтобы я узнала, что все хорошо поняли, заполните, пожалуйста, эту анкету: https://forms.gle/JDXn23DxT7EtNp5N8

_______________________________________________________________________

4. - 8. 5.

Всем привет!

Спасибо всем, кто участвовал в обучении на прошлой неделе. На этой неделе я бы хотела, что вы бы припомнили некоторые основные вопросы. Заполните, пожалуйста, эту анкету: https://forms.gle/Vuy8qNtjTwYcb5mf7.

Повторите еще названия дней недели со смешариками https://www.youtube.com/watch?v=SeaPe3JQJGo&list=PLHGLJ5AWvKgJCM59dbyAgyxe4J0oS3CDj&index=26

Всех поздравляю с Днем Победы! Вы знаете, что в России празднуют этот день не 8, а 9 мая?

С ДНЕМ ПОБЕДЫ

_______________________________________________________________________

27. 4. - 1. 5.

Milí žáci, 

Správné odpovědi z minulého týdne:

двадцать два года
тридцать лет
сорок пять лет
пятьдесят девять
девяносто девять
восемьсот пятьдесят
один год
семьдесят лет
четыре года

Tento týden se zaměříme na opakování číslovek a také zavzpomínáte na názvy národností, zemí a jazyků. K opakování využijeme pěkná online cvičení na webu skolasnadhledem.cz. Odkazy na obě cvičení i s krátkým návodem jsou zde:online cvičení - návod

Vás poprosím, abyste mi zaslali (e-mail, skype) Vaše výsledky (PrtSc obrazovky) alespoň 2 z každého cvičení. Ideálně si cvičení zkuste vícekrát a sledujte, jak se zlepšujete. 

Samostnatně se prosím podívejte na čtení. Na str. 53 v uč. je řada slov, která je třeba procvičit. Nejlépe se Vám čtení nacvičí s nahrávkou, kterou Vám přikládám zde:Cvičení 2.1 poslech. Čtěte si doma nahlas, opakujte podle nahrávky, dohledejte význam slov ve slovníčku, pokud je třeba.

Jedno slovo v nahrávce chybí a v učebnici napsané je. Které to je a co znamená (napiš mi na e-mail, skype).

20. - 24. 4.

Milí žáci, v minulém týdnu jsme společně začali 4. lekci v naší učebnici. Vy jste si přečetli úvodní rozhovory a vyhledali jste si nová slovíčka ve slovníčku. 

Odpověďi na otázky:

Где находится Сергей? Он находится около метро Бабушкинская.

Какие подрки получил Якуб? Он получил си-ди Высоцкого и книгу. 

Переведи на ЧЯ ( přelož do čj): tady je třeba si uvědomit, že některá ruská slovíčka zní podobně jako česká, znamenají ovšem něco jiného, tak pozor!

Осторожно это горячее. Pozor je to horké!

Позор, это горькое. Hanba, je to hořké. 

 

Tento týden se budeme věnovat číslovkám. Společně jsme zvládli číslovky 0 - 20. Teď na ně navážeme a naučíme se počítat do 1000. Pomůže Vám k tomu toto video: https://www.youtube.com/watch?v=5Tajav9gl_o&t=138s

Vy si prosím do školního sešitu opiště číslovky z učebnice na str. 61 a doplňte si k tomu ještě číslovku 1000 тысяча. Dávejte pozor na psanou azbuku a buďte pozorní.

Číslovky si pak procvičte v prostředí Google Forms https://forms.gle/Xgb6oZ8QdtXdUj867.

 Vyplněné formuláře mi zasílejte všichni do pátku 24. 4. 

Pro všechny z Vás jsem k dispozici na Skype, takže pokud něčemu neporozumíš, nebo je třeba cokoli probrat, obracej se na mě. https://join.skype.com/invite/aepasoM44lId

 

 

 

13. - 17. 4.

Всем привет!
На этой неделе мы вместе начнем четвёртую лекцию нашего учебника.
Задача для вас следующая. Прочитайте диалоги стр. 51, незнакомые слова подчеркнёте и найдете их в словаре стр. 60-61, ответьте на вопросы. (Přečtěte si rozhovorz na str. 51, nová slovíčka si podtrhněte a vyhledejte ve slovníčku na str. 61, nakonec odpovězte na otázky). Ответы мне отправьте по электронной почте не позже воскресенья.


Желаю вам успеха.

 

Вопросы:

Где находится Сергей?

Какие подрки получил Якуб?

Переведи на ЧЯ ( přelož do čj):

Осторожно это горячее.

Позор, это горькое.

6. 4. - 10. 4.

Milí žáci, tento týden si procvičíme ruský jazyk se Смешариками. 

Podívejte se prosím na video https://www.youtube.com/watch?v=vS_aCiVGlNo&list=PLHGLJ5AWvKgJCM59dbyAgyxe4J0oS3CDj&index=16

a odpovězte prosím na následující otázky:

Откуда Ван (Иван)?

На каких языках Иван говорит?

Откуда Красная шапочка?

Какие столiцы произвучали в песни? 

Ve videu si ještě dejte pozor na sloveso понимать =  rozumět, časuje se stejně jako známé sloveso знать = umět, vědět

Контроль упражнения из предыдущей недели: 

13 - тринадцать
1 - один
17 -  семнадцать
9 - девять 10- десять
4 - четыре
15 - пятнадцать
18 - восемнадцать
19-девятнадцать

 

30. 3. - 3. 4. 

Milí žáci, tento týden se ponese v duchu opakování.

Jako první si přes google formulář procvičte psaní číslovek do 20. Dávejte pozor kdy se ve spojení s věkem obejvuje год (один год), года (2, 3, 4, года) лет (5+ лет). 

Videonávod jak na tato slova máte zde: https://www.youtube.com/watch?v=lYjIACFky0w&t=16s

Vše co mám napsané na tabuli si prosím zapište do sešitu.

Odkaz na formulář je zde: https://forms.gle/Wh6gzKr26pJEBrHY9

 

23. - 27. 3.

Milí žáci, představuji Vám časování ruského slovesa знать v tomto videu: https://www.youtube.com/watch?v=P_RpJtd4k3U&feature=youtu.be

 Sloveso je zde představeno také v několik příkladových větách. Všechny si společně projdeme. Vy si následně přepiště sloveso vč. časování a příkladových vět do sešitu. Pro doplnění učiva si projděte také cvičení 4.7. na str. 41 v uč.

Procvičování sloves ve větách Vám vysvětluji v tomto videu https://www.youtube.com/watch?v=9rXjzkETvq8&feature=youtu.be

 Všechny příklady si opět přepište do sešitu. Zkuste se také sami zamyslet nad správným tvarem slovesa, ještě dříve, než ve videu zazní.

_______________________________________________________________________

Отправьте пожалуйста по электронной почте до пятницы . Zašlete mi e-mailem do pátku 13.3.2020:

 

Переведите на русский язык.

 

Nežiji v Praze, ale žiji v Berlíně.

Kdo kde žije?

Kde žiješ?

Kdo bydlí na vesnici?

Bydlíme v hlavním městě.

 

______________________________________

 

Do sešitu si přepište časování slovesa mluvit/hovořit по-русски говорить

 

 

Примеры - Příklady

 

Jakým jazykem mluvíš?

На каком языке ты говоришь?

 

Mluvím rusky, česky, anglicky, německy.

Я говорю по-русски, по-чешски, по-английски, по-немецки.

 

______________________________________________________________

Zadání na pondělí 16. 3. 2020

Milí žáci, děkuji všem, kteří mi zaslali vypracované zadání předchozích úkolů. Všem jsem odpověděla a vložila známku na Bakalářů. Kdo neodevzdal, má čas do dnešní půlnoci.

Měli jste si osvojit vazby se slovesem говорить. Časuje se podobně jako sloveso жить. Nejčastěji se setkáme s vazbou говорить по-...(чешски, русски, английски).

Procvičování sloves jsem Vám nyní připravila online formou přes Google Form, jednoduše vyplňte formulář - doplňte chybějící tvar slovesa. 

Vaše odpovědi uvidím a všem Vám opět opravím a známku vložím do Bakalářů. 

 

Zuzka mě informovala, že nemáte ruské klávesnice, pokud si je neumíte sami nainstalovat (pokuste se o to :-) ) tak můžete využít virtuální klávesnici http://klavesnice.info/?vk_layout=RU%20Russian%20Translit

 

 

Formulář je zde: https://forms.gle/3xvbT67Tj6jFKAhh9

Vyplnit prosím do úterý 17. 3. 2020 včetně.

Pokud by někomu nefungovalo - pište! 

_______________________________________________________________________

Zadání na 17. - 21. 3. 2020

 

 

Milí žáci, místo úterní a čtvrteční hodiny se prosím podívejte na Смешарики. Tento díl má název Откуда ты? Odkud jsi? (připomínám, že odpovídáme větou typu Я из Чехии, России, города Хрудим….)

Ekvivalentní by byla otázka Где ты живешь? Kde žiješ/bydlíš?

 

https://youtu.be/9VDJvflVAwU

 

Podívejte se na video a do sešitu odpovězte na tyto otázky.

 

-Где живет Арсений?

-Где учит Мари русский язык?

-Какие города прозвучали в мультике (над картой России)?

-Откуда братья клоуна - Джон, Кристиан, Пьер?

 

Odpovědi na otázky mi prosím zašlete (v jakékoli podobě) na e-mail malkov.klara@gmail.com do soboty 21. 3. 2020  včetně.

 

Mějte se prima!